Sardinia, which has no history, no date, no race, no offering. Let it be Sardinia. They say neither Romans nor Phoenicians, Greeks nor Arabs ever subdued Sardinia. It lies outside; outside the circuit of civilisation. Like the Basque lands. Sure enough, it is Italian now, with its railways and its motor-omnibuses. But there is an uncaptured Sardinia still. It lies within the net of this European civilisation, but it isn’t landed yet. And the net is getting old and tattered. A good many fish are slipping through the net of the old European civilisation. Like that great whale of Russia. And probably even Sardinia. Sardinia then. Let it be Sardinia. La Sardegna che è come il niente. La Sardegna, che non ha storia, date, razza, non offre nulla. Vada per la Sardegna. Si dice che né i Romani né i Fenici, i greci o gli arabi abbiano mai sottomesso la Sardegna. È fuori; fuori dal circuito della civiltà. Come i Paesi Baschi. È vero, ora è italiana, con le sue ferrovie e i suoi omnibus. Ma c’è ancora una Sardegna indomita. Giace nella rete di questa civiltà europea, ma non è ancora acchiappata. E la rete si sta facendo vecchia e lacera. Molti pesci stanno scivolando via attraverso la rete della vecchia civiltà europea. Come quella grande balena che è la Russia. E probabilmente anche la Sardegna. Sardegna allora. Vada per la Sardegna. (D.H. LAWRENCE) from SEA AND SARDINIA (MARE E SARDEGNA) 1921 Photo by Stefano Vascotto – 2014 – along the Iglesiente Coastline, Cork trees against the wind.